This Technische Hochschule Brandenburg Urkunde sample presents the award first in German, then repeats it in an italic English passage. The bold Bachelor of Engineering line separates the two sections. Burgundy headings and the compact university logo keep the upper half simple, with all text aligned to the left. Near the bottom, bilingual signing labels identify the university President and the Chairman of the Examinations Board.
Sample Details
Document type: Urkunde / Degree Certificate.
Institution: Technische Hochschule Brandenburg — Brandenburg University of Applied Sciences.
Degree shown: Bachelor of Engineering (B.Eng.).
Languages: German and English.
German award text: Refers to passing the university examination and granting the academic degree.
English section: Italic text beneath the bold qualification line.
Place shown: Brandenburg an der Havel.
Signing roles: President of the university; Chairman of the Examinations Board.
Layout: Borderless portrait page with burgundy headings, a left-aligned text column and a blue circular stamp above the signing areas.
Obscured details: Recipient information, programme and date.
