This HKU SPACE Diploma certificate sample presents the award statement in English and Traditional Chinese. The wording confirms completion of the School’s requirements and satisfaction of the examiners, followed by “with Merit” and “成績良好.” Fine fibres are visible across the cream-coloured paper. The full university and school names head the page, while the Director’s signing area appears at the lower right.
Sample Details
Institution: The University of Hong Kong, School of Professional and Continuing Education.
Chinese name: 香港大學專業進修學院.
Document: Award certificate; the qualification title is obscured.
Languages: English and Traditional Chinese.
Visible result: “with Merit” / “成績良好.”
Layout: Portrait, with English and Chinese passages arranged vertically down the centre.
Lower section: Red circular seal on the left and a bilingual Director’s title on the right.
